Форум » Regnum caelorum » Беседы в ризнице » Ответить
Беседы в ризнице
Caso:
Мустафа: Gem Предлагаю кардинала переодеть турчанкой...
Gem: Лукреция Борджиа В воскресенье, 5 мая (1493 года - Gem), приблизительно в часы вечерни святейший папа выехал в багрянокрасном капюшоне поверх рехета и в кремонской шапочке. Впереди него нес крест синьор Бернардо Гамбара, апостолический иподиакон. Впереди креста шествовали справа султан Джем, брат великого турка, находящийся в плену у святейшего папы нашего, а также Иоганн (Хуан) Борджиа, герцог Гандии, сын святейшего папы нашего, в турецком наряде. За папой следовали пресвитеры — кардиналы св. Климента, св. Анастасии, Монтереале и диаконы... ...так и хочется дописать "в турецких нарядах" Бурхард- цифра 22.
Лукреция Борджиа: Gem пишет: ...так и хочется дописать "в турецких нарядах". Это уже точно был бы карнавал
Gem: Как это видится чужому глазу, монна, в папском дворце и без того один бесконечный карнавал. Порой маски столь причудливы, что мы, дикие турки, только диву даемся...
Лукреция Борджиа: Gem пишет: Как это видится чужому глазу, монна, в папском дворце и без того один бесконечный карнавал. Порой маски столь причудливы, что мы, дикие турки, только диву даемся... А что еще можно ожидать, если с детства в голове причудливо сплетаются Священное Писание с "Золотым ослом" Апулея? Если утром на фреске видишь Пьету, а на картине, украшающую покои, выходящую из пены Афродиту? Если на Содом обрушиваются огненные ливни, а на греческой амфоре Ахилл нежно обнимает и оплакивает друга своего, Патрокла? Если от греха Лота с дочерьми своими родятся отвратительные аммонитяне, враги правой веры, а Гера царственно сияет рядом со своим братом и мужем Зевсом? К чему такой винегрет приведет? Вот к тому - всегда лицо и маска, и никогда не знаешь, где же первое, а где вторая? Даже владелец лица никогда не может быть уверен в том, что в данный момент являет публике и себе.
Мустафа: Лукреция Борджиа пишет: Если утром на фреске видишь Пьету, а на картине, украшающую покои, выходящую из пены Афродиту? *меланхолично* Смотрите на небо, монна.
Лукреция Борджиа: Мустафа пишет: Смотрите на небо, монна. А там ничего не нарисовано
Мустафа: Лукреция Борджиа Воистину так. И ислам не напрасно запрещает изображать человека - тогда не возникает затруднений, подобных вашим. Любуйтесь тем, что создал Аллах, и обретете душевный покой.
Лукреция Борджиа: Мустафа пишет: Любуйтесь тем, что создал Аллах, и обретете душевный покой. Вот вы все на эстетику переводите Кстати, у меня затруднений нет Помнится, это все Джем жалуется
Джованни Борджиа: Мустафа, надеюсь, это не агитация моей сестры за ислам?
Мустафа: Лукреция Борджиа Не вы ли монна, сетовали на то, что у вас слишком много масок, и вы не знаете себя подлинную?
Джованни Борджиа: Мустафа пишет: вы не знаете себя подлинную? А разве это не свойственно всем без исключения женщинам?
Лукреция Борджиа: Мустафа пишет: Не вы ли монна, сетовали на то, что у вас слишком много масок, и вы не знаете себя подлинную? Нет, это было не сетование Я чувствую себя очень уютно. Почти всегда "Что привычно, то и родина"
Мустафа: Джованни Борджиа Не могу знать, мессер, я не изучаю женщин. Лукреция Борджиа Должен сказать, монна, что подобная глубина мыслей у девицы вашего возраста впечатляет
Лукреция Борджиа: Мустафа пишет: Должен сказать, монна, что подобная глубина мыслей у девицы вашего возраста впечатляет Спасибо, но боюсь, что дальше ризницы эта "глубина" не пойдет
Мустафа: Лукреция Борджиа Значит, здесь она пойдет еще дальше вглубь
Лукреция Борджиа: Мустафа пишет: Значит, здесь она пойдет еще дальше вглубь Вам бы все ехидничать. Я и правда увлеклась. Простите, не повторится.
Gem: * невероятным усилием воли оба турка удержались от комментариев *
Мустафа: Немного живописи Я понял, какие картины смущают монну Лукрецию:
Лукреция Борджиа: Мустафа пишет: Я понял, какие картины смущают монну Лукрецию: *Грозя пальчиком* гнусный монтаж. Сами делали?
полная версия страницы